The Past (Progressive) Continuous Tense. Прошедшее продолженное время. Прошедшее продолженное время образуется,
как и настоящее продолженное время, при помощи глагола "to be" и
смыслового глагола в инговой форме. При этом глагол "to be"
употребляется в форме прошедшего времени (was, were).
was (I, he, she)
+ V-ing
were (we, you, they)
|
I was reading
a book.
|
Я читал книгу.
|
They were
playing chess.
|
Они играли в шахматы.
|
He was
writing a letter.
|
Он писал письмо.
|
Основным назначением
the Past Continuous является обозначение действий, протекавших в точно
указанное время в прошлом:
Sue was
working at ten o'clock yesterday morning.
|
Сью работала вчера утром в десять часов.
|
Дополнительными характеристиками таких
действий являются их незаконченность, динамичность и наглядность. Момент, в
который протекает интересующее нас действие, часто бывает обозначен другим
коротким действием в the Past Simple.
It was
raining when I went out into
the street.
|
Шёл дождь,
когда я вышел на улицу.
|
Little Mary came
in. She was eating an
ice-cream.
|
Вошла
маленькая Мэри. Она ела мороженое.
|
I saw you
last night. You were waiting for a
bus.
|
Я видел тебя прошлым вечером. Ты ждал автобус.
|
I dropped
my bag when I was running for a
bus.
|
Я уронил сумку, когда бежал за автобусом.
|
My car broke
down when I was driving to
work.
|
Моя машина сломалась, когда я ехал на работу.
|
He broke
a tooth when he was eating a
sandwich.
|
Он сломал зуб, когда ел сэндвич.
|
Глагол "to be" (was, were) является
в данном случае служебным и служит для образования вопросительной и
отрицательной формы. Чтобы задать вопрос в the Past Continuous, нужно поставить
глагол "to be" (в нужной форме: was/ were) перед подлежащим. А чтобы
образовать отрицательную форму, нужно поставить отрицание "not" после
глагола "to be":
He was
playing at 3 o'clock.
|
Он играл в три часа.
|
He wasn't
playing at 3 o'clock.
|
Он не играл в три часа.
|
-Was he playing at 3 o'clock? - Yes, he was./
No, he wasn't.
|
-Он играл в три часа? - Да. / Нет.
|