suggest | предлагать |
demand / require | требовать |
insist | настаивать |
order | приказывать |
recommend | рекомендовать |
advice | советовать |
request | просить |
prefer | предпочитать |
По форме совпадает с инфинитивом без частицы to ( Subjunctive I ) или выражается сочетанием: should + инфинитив
I suggest(ed) (that) he should address the audience. | Я предлагаю (предложил) ему обратиться к аудитории. |
The director ordered that the equipment should be shipped immediately. | Директор приказал, чтобы оборудование было немедленно погружено. |
2. В придаточных предложениях после прилагательных:
desirable | желательный |
doubtful | сомнительный |
essential | существенный |
important | важный |
necessary | необходимый |
и т.п. в конструкции : It is + прилаг. + that
It is important (that) you (should) be present. | Важно, чтобы вы присутствовали. |
It is necessary (that) the equipment (should) be repaired as soon as possible. | Необходимо, чтобы это оборудование отремонтировали как можно скорее. |
3. После глаголов желания
to wish/desire | хотеть, желать |
и после союзов
as if, as though | как будто, как если бы |
употребляются формы Subjunctive II, совпадающие с формами простого прошедшего для одновременных с главным предложением действий, и прошедшего свершённого для предшествующих:
I wish I were young again. | Как бы мне хотелось быть снова молодым. |
I wish I were now at the seaside. | Как бы мне хотелось быть сейчас на морском побережье.(относится к наст., буд.) |